Если взрослого мыша взять и, бережно держа, напихать в него иголок Вы получите ежа. Если этого ежа, нос заткнув, чтоб не дышал, Где поглубже, бросить в речку Вы получите ерша. Если этого ерша, головой в тисках зажав, посильней тянуть за хвост Вы получите ужа. Если этого ужа, приготовив два ножа... Впрочем, он наверно сдохнет: Hо идея хороша!

АвторСообщение
постоянный участник




Сообщение: 56
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.10 21:04. Заголовок: Идеальный ЭБР-1890


Коллеги, предлагаю
а) обсудить сравнительные достоинства/недостатки 3 российских ЭБРов, строительство которых началось в 1889-90 гг.: "Сисой Великий", "Три Святителя", "Наварин"
б) подумать - а каким был бы он - идеальный ЭБР того года?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 199 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]


постоянный участник




Сообщение: 117
Зарегистрирован: 05.03.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.10 21:05. Заголовок: krom kruah пишет: С..


krom kruah пишет:

 цитата:
Скажем так - уже у Бородино мин. залп 12" стал выше мин. залпа СК. Еще тогда ликвидация СК была бы оправданна. Но до 1900 г. (примерно) - все еще нет...


Частично не соглошусь. Всё же отказ от СК был неоправдан вплоть до 1904 года, т.к. огромную долю броненосных флотов составляли корабли предыдущих поколений (постройки рубежа - середины 1890-х), против которых град ск снарядов был бы эффективнее большего на треть/на половину количества 12" чемоданов. Вот увеличение калибра СК (скажем, с 4,7-6" до 7-8") было оправдано в течении всего спорного периода.

Всё вышесказанное -сугубая, труднодоказуемая "имха"

___________
ЧСВ over 9k
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 03.04.10
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.10 21:54. Заголовок: Leopard пишет: Нава..


Leopard пишет:

 цитата:
Наварин был первым русским ЭБРом классической схемы, но главным его недостатком считалась невысокая мореходность, которая ограничивала тактическое использование корабля.
Три Святителя - это по сути тот же Наварин, но на 3 Кт крупнее, что позволило увеличить скорость, усилить броню и добавить на мой взгляд совершенно лишние 4-120мм-ки.
Сисой - это развитие Наварина, в котором постарались от главного недостатка прородителя избавиться, НО... попытка сьэкономить привела к тому, что неплохой проект был просто испорчен и огромным перегрузом и невысоким качеством постройки. Если проектировали бы Сисоя не в 8 Кт, а хотябы в 10 Кт как у Наварина, мог бы получиться очень неплохой ЭБР. Кстати Полтавы, которые и были дальнейшим развитием Сисоя при 11 Кт могли стать одними из сильнейших ЭБРов, если бы не очень большой срок строительства, но на момент закладки Полтавы одни из лучших и сильнейших ЭБРов мира, на мой взгляд.


В принципе лучше не скажешь!

В моем представлении идеальный броненосец может появиться в проекте не в 1890-м, а в 1891-92 годах как продолжение "Екатерин" - "Таранов" - "Наварина" - "Трех Святителей" с новой 40-45 калиберной артиллерией бездымного пороха.
"Екатерины" - дали опыт комплексного проектирования самых сложных инженерных сооружений того времени - броненосцев. Опыт удачный, особенно с учетом специфики ТВД
"тараны" - попытка создания отличного от черноморских судов броненосца. Опыт неудачный - ослабление вооружения ради экономии водоизмещения. Как апофеоз ущербности экономии "Гангут"
"Наварин" первый классический броненосец с полноценными башнями ГК (откат по линии ствола).
"Три Святителя" - новая артиллерия, но ущербность архитектурного типа монитора.
Вот с учетом десятилетнего опыта можно приступить к проектированию и строительсту стандартного броненосца для любого театра.
Водоизмещение - максимально приемлемое - 11-12 КТ
МКУ - достаточная для скотости 16,5-17 уз с открытыми машинными люками на испытании и 16 при эксплуатации. Цилиндрические котлы.
Вооружение 2х2 - 305мм, 10-12х1 152мм, 12 и более 75мм. 3-дюймовки хотябы для того что бы пристроит эти новые пушки.
Бронирование - гарвей (метод уже существует). Пояс - 254мм, казематы - эмпитически принятые равным прикрываемому калибру - 152мм, башни-барбеты - 254-279мм. Палуба - плоская (скосы - пока прогессорство). Как возможный прогресс - бронирование оконечностей. Бритарцы пока его не применяют, но что мешает соединить британский и французский опыт.
Архитектура - таранный форштевень со шпироном, балансирный руль, высокая, но не избыточная, высота борта, две трубы, казематы на главной и верхней палубе (желательно, но не обязательно, избежать этажерки и чем больше пушек на верхней палубе, тем лучше, но остойчивость...). В общем "Полтава" без башен СК

Огромная посьба к глубокоуважаемому Крому нарисовать такой проект.

Итог такого проекта - Россия почти одновременно с Британией перестает метаться и приступает к методичному строительству стандартных броненосцев. Без изысков в виде башен СК, получим быстрые сроки и низкие цены. Что и есть идеал.
Мало того, при должной организации судостроения можно на 20 лет раньше прийти к серийному строительству линейных судов.
Предоставить хозяиственную самостоятельность заводами Петербургского порта, получим сроки и качество "Балтийского завода". Зачисленные в списки одновременно "Сисой" и "Полтавы" можно строить по одному проекту. При специализации например "Балтийского завода" и "Галерного острова" на строительстве только броненосцев, можно получть экономию стоимости тонны в/и. Привлекая иностранные специализированые фирмы к поставкам комплектующих, например "Модслея" как поставщика МКУ, можно заставить их перенести часть производства в Россию (отвертка и лаколизация).
При строительном цикле 2 и 2 года на БФ к 1904 могут быть построены 4 (!) серии по 4 броненосца. Правда при отказе от строительства рейдеров. И даже при извечном нашем недофинансировании и затягивании сроков 12 броненосцев на ТОФе нам почти гарантированы. Причем без финансирования всяких французов и американцев.
Кстати! Следующие серии броненосцев мне видятся так:
2 - 12 КТ, Бельвиль, 16 уз, 12-16 152мм, Гарвей. Практчески "Потемкин"
3 - 13 КТ, Бельвиль, 18 уз, 12-16 152мм, Гарвей
4 - 14 КТ, Бельвиль, 18 уз, 8-10 203мм, Крупп
И идеал - 5 серия - "Андреи Мичигановичи"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 209
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.10 21:56. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..


Глокий Куздр пишет:

 цитата:
Восьмидюймовка до РЯВ идеальна во всех отношениях на роли второго калибра - у неё оптимальная огневая производительность.



100%

____________________________
брони и артиллерии много не бывает
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 210
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.10 22:02. Заголовок: Константин пишет: К..


Константин пишет:

 цитата:
Кстати! Следующие серии броненосцев мне видятся так:
2 - 12 КТ, Бельвиль, 16 уз, 12-16 152мм, Гарвей. Практчески "Потемкин"
3 - 13 КТ, Бельвиль, 18 уз, 12-16 152мм, Гарвей
4 - 14 КТ, Бельвиль, 18 уз, 8-10 203мм, Крупп
И идеал - 5 серия - "Андреи Мичигановичи"



согласен, только к четверке балтийских ЭБРов добавить пару для ЧФ, т.е. строим серии из шести единиц, что еще больше снизит цену каждого кораблика

____________________________
брони и артиллерии много не бывает
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 62
Зарегистрирован: 24.03.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.10 22:44. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..


Глокий Куздр пишет:

 цитата:
Где воткнуть третью башню по ДП в корабль водоизмещением меньше 15 кт?


В корпус 130 м влезет. Водоизмещение будет 13 тыс. Скорость 15 узлов при тех же машинах.
С остальным согласен,
 цитата:
Как ни крути, в рамках 11-13 килотонн невозможно было создать неущербный корабль с 3х2 установками ГК

броня будет картонной.

Глокий Куздр пишет:

 цитата:
Американцы были вынуждены сделать из 8" СК т.к. не имели хорошего 6" орудия в то время. Но при этом, сами того не желая, нечаянно, создали концепт, обогнавший время.


То, почему они не ставили свои 6" ДО войны с Испанией - понятно. Непонятно, почему они от отказались от восьмидюймовок, раз те

 цитата:
себя показали с наилучшей стороны



Глокий Куздр пишет:

 цитата:
Восьмидюймовка до РЯВ идеальна во всех отношениях на роли второго калибра - у неё оптимальная огневая производительность.


А соотношение вес/производительность?

Добавил:

Да, тоже лучше. Согласен, после 1900 г. 8" идеальна

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 78
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: Россия, Новокузнецк
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 08:32. Заголовок: Константин пишет: В..


Константин пишет:

 цитата:
Вот с учетом десятилетнего опыта можно приступить к проектированию и строительсту стандартного броненосца для любого театра.
Водоизмещение - максимально приемлемое - 11-12 КТ
МКУ - достаточная для скотости 16,5-17 уз с открытыми машинными люками на испытании и 16 при эксплуатации. Цилиндрические котлы.
Вооружение 2х2 - 305мм, 10-12х1 152мм, 12 и более 75мм. 3-дюймовки хотябы для того что бы пристроит эти новые пушки.


Это почти "Полтава" и выходит.


Нехай буде Флот!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2
Зарегистрирован: 03.04.10
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 10:25. Заголовок: GromoBoy пишет: Это..


GromoBoy пишет:

 цитата:
Это почти "Полтава" и выходит.


Так я и это и сказал. "Полтава" без башен СК. Два полных пояса брони, бронированные казематы.

Leopard пишет:

 цитата:
согласен, только к четверке балтийских ЭБРов добавить пару для ЧФ, т.е. строим серии из шести единиц, что еще больше снизит цену каждого кораблика


С черноморцами сложнее, в силу отсталости материальной базы там будут строить медленее. Но можно строить сериями по наждому второму проекту балтийцев

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 60
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:01. Заголовок: Константин пишет: А..


Константин пишет:

 цитата:
Архитектура - таранный форштевень со шпироном

Зачем?
Константин пишет:

 цитата:
высокая, но не избыточная, высота борта

Это сколько именно?
Константин пишет:

 цитата:
две трубы

Почему именно две? Это имеет важное значение?
Константин пишет:

 цитата:
В общем "Полтава" без башен СК

Я упорно гну в свою сторону. Т.е. на 1889/90 г. возможно практически тоже самое, но в 10 кТ и с 8 6-дм?
Константин пишет:

 цитата:
Огромная посьба к глубокоуважаемому Крому нарисовать такой проект.

Ну, я, как Вы понимаете, только за.
Asterix пишет:

 цитата:
после 1900 г. 8" идеальна

А до?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 63
Зарегистрирован: 24.03.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:18. Заголовок: Mukhin пишет: А до?..


Mukhin пишет:

 цитата:
А до?


А до была (я имею ввиду РИФ) 8"/35 с низкой скорострельностью, она не катит

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 211
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:20. Заголовок: Mukhin пишет: А до?..


Mukhin пишет:

 цитата:
А до?



и до была бы идеальна, но дело в том что 8"/45 спроектировали в 1892 году а первые 9 орудий были готовы только в 1900

____________________________
брони и артиллерии много не бывает
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 64
Зарегистрирован: 24.03.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:23. Заголовок: Leopard пишет: и до..


Leopard пишет:

 цитата:
и до была бы идеальна, но дело в том что 8"/45 спроектировали в 1892 году а первые 9 орудий были готовы только в 1900


В 1901, вроде бы, но по сути так и есть

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 125
Зарегистрирован: 05.03.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:36. Заголовок: Asterix пишет: В ко..


Asterix пишет:

 цитата:
В корпус 130 м влезет.


Формально влезает, - например в "Пересвет", вместо одного из трёх КО. Только кто же вам даст поставить погреба в такой близости к КО?
Ладно, допустим впихнули как-то. В реалиях 1890-х получим корабль со скоростью "Полтавы", защитой БрКр (в лучшем случае до уровня пересветов удастся дотянуть), и с символическим СК. На кой черт такой уродец нужен, если ваш потенциальный противник - Роял Суверены, и Маджестики с Фительсбахами? Построить идеальную для них цель? Ради того чтобы "время опередить"? Дредноутообразность ради дредноутообразности какая-то, я лично никакой целесообразности не вижу.
Asterix пишет:

 цитата:
То, почему они не ставили свои 6" ДО войны с Испанией - понятно. Непонятно, почему они от отказались от восьмидюймовок, раз те
цитата:
себя показали с наилучшей стороны


Формально батареища 5" на алабамах выпускала в минуту больше металла и взрывчатки чем аналогичное по весу число 8" орудий. "Повелись" на зарубежные веяния, но при этом от "большого" СК так и не отказались. "И то, и то, и можно без хлеба" (с) В принципе, - вполне взвешенное решение.
Asterix пишет:

 цитата:
А соотношение вес/производительность?


Для орудий эпохи массового введения скорострелок соотношение практически 1:1 во всём (в два раза больше вес системы/в 2,5 раза больше вес снаряда, в 2-2,5 раза меньшая скорострельность). Формально - равенство (по табличным данным). В реальности восьмидюймовка конечно была "тяжелее" (вместо 4х6" вряд ли реально было поставить 2х8", скорее только одну-"полторы", да и она одна скорее всего выпускала бы меньше металла и взрывчатки в единицу времени чем две 6"), но бронепробиваемость, лучшая точность, большая дальность стрельбы, имхо оправдывали такую замену.
По крайней мере ЭБр с 8" СК (дополненным несколькими 4-4,7") уделал бы "рус-бранденбург" как тузик грелку.

___________
ЧСВ over 9k
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 213
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: Россия, Нижний Новгород
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:38. Заголовок: Asterix пишет: В 19..


Asterix пишет:

 цитата:
В 1901, вроде бы,



у меня данные про апрель 1900, хотя действительно, суть от этого не меняется

____________________________
брони и артиллерии много не бывает
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 5
Зарегистрирован: 03.04.10
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 11:43. Заголовок: Mukhin пишет: Конст..


Mukhin пишет:

 цитата:
Константин пишет:

цитата:
Архитектура - таранный форштевень со шпироном


Зачем?


Мода того времени такая

Mukhin пишет:

 цитата:
Константин пишет:

цитата:
высокая, но не избыточная, высота борта


Это сколько именно?


Главная, она же батарейная, и верхняя палуба над броневой как у реальных "Полтав", "Ретвизана", "Потемкина". Без полуюта, как у "Пересветов".
Mukhin пишет:

 цитата:
Константин пишет:

цитата:
две трубы

Почему именно две? Это имеет важное значение?


Важного не имеет. Две трубы вызваны цилиндрическими котлами. Передем на Бельвили, труб станет три.
Mukhin пишет:

 цитата:
Константин пишет:

цитата:
В общем "Полтава" без башен СК

Я упорно гну в свою сторону. Т.е. на 1889/90 г. возможно практически тоже самое, но в 10 кТ и с 8 6-дм?


Нет не возможно! Еще нет Гарвеевской брони и пушек в 40-45 калибров на бездымном порохе. Наличие в распоряжении только никелевой брони делает невозможным бронирование оконечностей при надежной защите МКУ, а пушек в 35 калибров потребует через несколько лет дорогостоящего перевооружения.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 66
Зарегистрирован: 24.03.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 12:12. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..


Глокий Куздр пишет:

 цитата:
я лично никакой целесообразности не вижу.


На самом деле - я тоже, просто речь шла о возможности такового в принципе
Глокий Куздр пишет:

 цитата:
но при этом от "большого" СК так и не отказались.


Ка это - не отказались? На на "Иллинойсах" и "Мэнах" (1901-1904) только 6"
Глокий Куздр пишет:

 цитата:
Формально - равенство (по табличным данным).


Вот по табличным данным как раз 6" по огневой производительности - вне конкуренции. Там французы на полигоне вроде аж 10 выстр./мин добились
Leopard пишет:

 цитата:
у меня данные про апрель 1900


Странно, а у меня - про май 1901, но, действительно, не суть

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 63
Зарегистрирован: 21.03.10
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 15:14. Заголовок: Константин пишет: Г..


Константин пишет:

 цитата:
Главная, она же батарейная, и верхняя палуба над броневой как у реальных "Полтав", "Ретвизана", "Потемкина". Без полуюта, как у "Пересветов".

А в метрах? 5? 7?
Константин пишет:

 цитата:
Еще нет Гарвеевской брони и пушек в 40-45 калибров на бездымном порохе. Наличие в распоряжении только никелевой брони делает невозможным бронирование оконечностей при надежной защите МКУ, а пушек в 35 калибров потребует через несколько лет дорогостоящего перевооружения.

Ну так чудно. В 1900-1901 г. проведём комплексную модернизацию - поменяем вооружение и, до кучи, сразу заменим никелевую броню сразу на крупповскую. Вот и вес бронирования снизится;) Глядишь, и скорость возростёт;)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 129
Зарегистрирован: 05.03.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 15:42. Заголовок: Asterix пишет: Ка э..


Asterix пишет:

 цитата:
Ка это - не отказались? На на "Иллинойсах" и "Мэнах" (1901-1904) только 6"


Точно. Трёхлетний провал в стротельстве ЭБр с 8". Прошу прощения.
Asterix пишет:

 цитата:
Вот по табличным данным как раз 6" по огневой производительности - вне конкуренции. Там французы на полигоне вроде аж 10 выстр./мин добились


Так же как и англичане из своих 6". В тоже время те же англичане добились 4 в/мин из своих новых 8". Правда и полигонные 10 в/м для шестидюймовки, и полигонные 4 в/м для восьмидюймовки во многом далеки от реальности, но в тоже время отражают примерное соотнешие в огневой производительности (т.е. 1:1)
Mukhin пишет:

 цитата:
В 1900-1901 г. проведём комплексную модернизацию - поменяем вооружение и, до кучи, сразу заменим никелевую броню сразу на крупповскую.


Имхо про замену брони можно забыть. Этим даже итальянцы вроде бы не занимались, когда турецкие и португальские корытца перекраивали полностью.

___________
ЧСВ over 9k
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 71
Зарегистрирован: 24.03.10
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 16:25. Заголовок: Глокий Куздр пишет: ..


Глокий Куздр пишет:

 цитата:
Так же как и англичане из своих 6". В тоже время те же англичане добились 4 в/мин из своих новых 8". Правда и полигонные 10 в/м для шестидюймовки, и полигонные 4 в/м для восьмидюймовки во многом далеки от реальности, но в тоже время отражают примерное соотнешие в огневой производительности (т.е. 1:1)


Вот про англичан не знал, что они тоже такие шустрые были. Но все равно, по полигонным результатам выходит не 1:1, а 1,5:1 в пользу 6", а при составлении первых проектов, видимо, этими данными и руководствовались. Тем более, что на принятых тогда дистанциях боя бронепробиваемость 6" сохранялась на приемлемом уровне. И только когда на практике убедились "в некотором несоответствии" табличных данных и практических результатов, вернулись к 8". Так что о восьмидюймовом СК на броненосцах проекта до 1900 или даже до 1902 г. можно вообще забыть.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 131
Зарегистрирован: 05.03.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 17:04. Заголовок: Asterix пишет: выхо..


Asterix пишет:

 цитата:
выходит не 1:1, а 1,5:1 в пользу 6"


Почему? Соотношение в скорострельности - 1/2,5 в пользу 6". Соотношение в весе снаряда - 1/2,5 в пользу 8". Итого вроде бы 1:1

___________
ЧСВ over 9k
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 132
Зарегистрирован: 05.03.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.10 17:09. Заголовок: Asterix пишет: Тем ..


Asterix пишет:

 цитата:
Тем более, что на принятых тогда дистанциях боя бронепробиваемость 6" сохранялась на приемлемом уровне.


И на принятых тогда дистанциях боя 8" теоретически могла пробивать основное бронирование, в отличие от 6". На малых дистанциях, с точки зрения полигонных данных (а других у заказчиков и не было), 8" в то время - это почти ГК по пробиваемости.

Думаю крен в пользу 6" был сделан из-за того, что на первое место поставили количество снарядов/попаданий, а не огневую производительность/дальность/точность.


___________
ЧСВ over 9k
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 199 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 24
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия